update LICENSE with SimulStreaming dual licensing terms; include in .gitignore additional stuff

.gitignore

@@ -54,7 +54,6 @@ coverage.xml
 # Translations
 *.mo
 *.pot
-
 # Django stuff:
 *.log
 local_settings.py
@@ -129,4 +128,13 @@ dmypy.json
 .pyre/
 
 *.wav
-run_*.sh
+run_*.sh
+
+# Downloaded models
+*.pt 
+
+# Debug & testing
+test_*.py
+launch.json
+.DS_Store
+test/*

LICENSE

@@ -1,3 +1,7 @@
+# License
+
+## Main Software License
+
 MIT License
 
 Copyright (c) 2025 Quentin Fuxa.  
@@ -20,9 +24,29 @@ LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
 OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE  
 SOFTWARE.
 
+## SimulStreaming Backend License
+
+**When using the SimulStreaming backend (SimulWhisper), additional licensing terms apply:**
+
+SimulStreaming (https://github.com/ufal/SimulStreaming) is dual-licensed:
+
+### 🔹 Non-Commercial Use
+You may use SimulStreaming under the **PolyForm Noncommercial License 1.0.0** if you obtain the code through the GitHub repository. This license is **free of charge** and comes with **no obligations** for non-commercial users.
+
+### 🔸 Commercial Use
+Understanding who uses SimulStreaming commercially helps improve and prioritize development. Therefore, **registration is required** for those who acquire a commercial license.
+
+Commercial licenses are planned to be **affordable** to SMEs and individuals. They are considering providing commercial licenses either for free or for a symbolic one-time fee, and may also provide additional support. You can share your preference via the [questionnaire](https://forms.cloud.microsoft.com/e/7tCxb4gJfB).
+
+You can also leave your contact [there](https://forms.cloud.microsoft.com/e/7tCxb4gJfB) to be notified when commercial licenses become available.
+
+**Contact for SimulStreaming licensing:**  
+[Dominik Macháček](https://ufal.mff.cuni.cz/dominik-machacek/), machacek@ufal.mff.cuni.cz
+
 ---
 
-Based on:
+## Based on:
 - **whisper_streaming** by ÚFAL – MIT License – https://github.com/ufal/whisper_streaming. The original work by ÚFAL. License: https://github.com/ufal/whisper_streaming/blob/main/LICENSE  
 - **silero-vad** by Snakers4 – MIT License – https://github.com/snakers4/silero-vad. The work by Snakers4 (silero-vad). License: https://github.com/snakers4/silero-vad/blob/f6b1294cb27590fb2452899df98fb234dfef1134/LICENSE  
-- **Diart** by juanmc2005 – MIT License – https://github.com/juanmc2005/diart. The work in Diart by juanmc2005. License: https://github.com/juanmc2005/diart/blob/main/LICENSE
+- **Diart** by juanmc2005 – MIT License – https://github.com/juanmc2005/diart. The work in Diart by juanmc2005. License: https://github.com/juanmc2005/diart/blob/main/LICENSE
+- **SimulStreaming** by ÚFAL – Dual License (PolyForm Noncommercial License 1.0.0 / Commercial License) – https://github.com/ufal/SimulStreaming

whisperlivekit/simul_whisper/dual_license_simulstreaming.md

@@ -1,27 +0,0 @@
-
-
-📄 SimulStreaming (https://github.com/ufal/SimulStreaming) Licence
-
-SimulStreaming is dual-licensed:
-
-🔹 Non-Commercial Use
-
-You may use SimulStreaming under the **PolyForm Noncommercial License 1.0.0** if you
-obtain the code through the GitHub repository.  This license is **free of charge**
-and comes with **no obligations** for non-commercial users.
-
-🔸 Commercial Use
-
-Understanding who uses SimulStreaming commercially helps us improve and
-prioritize development. Therefore, we want to **require registration** of those who acquire a commercial licence.
-
-We plan to make the commercial licenceses **affordable** to SMEs and individuals. We
-are considering to provide commercial licenses either for free or for symbolic
-one-time fee, and maybe also provide additional support. You can share your preference via the [questionnaire](https://forms.cloud.microsoft/e/7tCxb4gJfB).
-
-You can also leave your contact [there](https://forms.cloud.microsoft/e/7tCxb4gJfB) to be notified when the commercial licenses become
-available.
-
-✉️ Contact
-
-[Dominik Macháček](https://ufal.mff.cuni.cz/dominik-machacek/), machacek@ufal.mff.cuni.cz