Fix: replace map with forEach to avoid ignoring return value (S2201)

frontend/src/upload/Upload.tsx

@@ -358,13 +358,11 @@ function Upload({
                         [],
                     );
                     if (data && Array.isArray(data)) {
-                      data.map((updatedDoc: Doc) => {
+                      for (const updatedDoc of data) {
                         if (updatedDoc.id && !docIds.has(updatedDoc.id)) {
-                          // Select the doc not present in the intersection of current Docs and fetched data
                           dispatch(setSelectedDocs(updatedDoc));
-                          return;
                         }
-                      });
+                      }
                     }
                   });
                   setProgress(