Remove all modem purchase/management code:
- Delete modem handler, service, and tests
- Remove modem button from keyboards and admin panel
- Remove modem pricing from calculations
- Remove modem REST API endpoint and schemas
- Remove modem decorator, config settings, and notification formatting
- Keep DB column and migration for backwards compatibility