diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index b0c03239..86fdab47 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -5,12 +5,23 @@ WELCOME: |
   Adjust this text to match your tone of voice.
 
 MENU:
-  BALANCE: "Balance"
-  SUBSCRIPTION: "Subscription"
+  BALANCE: "💰 Balance"
+  SUBSCRIPTION: "📱 Subscription"
+  TRIAL: "🧪 Trial subscription"
+  BUY_SUBSCRIPTION: "💎 Buy subscription"
+  EXTEND_SUBSCRIPTION: "⏰ Extend subscription"
+  PROMOCODE: "🎫 Promo code"
+  REFERRALS: "🤝 Referral program"
+  SUPPORT: "🛠️ Support"
+  RULES: "📋 Service rules"
+  LANGUAGE: "🌐 Language"
+  ADMIN: "⚙️ Admin panel"
+
+BALANCE_BUTTON: "💰 Balance: {balance}"
+BALANCE_BUTTON_ZERO: "💰 Balance: 0"
 
 RULES_TEXT: |
   Remnawave service rules:
     1. Follow applicable laws.
     2. Avoid sharing spam or malicious content.
     3. Treat other users with respect.
-
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 0fdb1cc4..bc842b87 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -4,13 +4,10 @@ WELCOME: |
   Добро пожаловать в Remnawave Bedolaga Bot!
   Здесь можно настроить приветственное сообщение.
 
-MENU:
-  BALANCE: "Баланс"
-  SUBSCRIPTION: "Подписка"
+
 
 RULES_TEXT: |
   Правила сервиса Remnawave:
     1. Соблюдайте законодательство своей страны.
     2. Не распространяйте спам или вредоносный контент.
     3. Уважайте других пользователей.
-