diff --git a/app/localization/locales/en.json b/app/localization/locales/en.json
index 6d394742..1723337e 100644
--- a/app/localization/locales/en.json
+++ b/app/localization/locales/en.json
@@ -407,6 +407,7 @@
   "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DAYS": "📅 Subscription days",
   "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_TRIAL": "🎁 Trial",
   "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_PROMO_GROUP": "🏷️ Promo Group",
+  "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DISCOUNT": "💸 One-time Discount",
   "ADMIN_PROMO_GROUPS": "💳 Promo groups",
   "ADMIN_PROMO_GROUPS_DEFAULT_LABEL": " (default)",
   "ADMIN_PROMO_GROUPS_EMPTY": "No promo groups found.",
@@ -1225,6 +1226,7 @@
   "PROMOCODE_INVALID": "❌ Invalid promo code",
   "PROMOCODE_SUCCESS": "🎉 Promo code applied!",
   "PROMOCODE_USED": "ℹ️ Promo code has already been used",
+  "PROMOCODE_ACTIVE_DISCOUNT_EXISTS": "❌ You already have an active discount. Use it before activating a new one.",
   "PROMO_GROUPS_INFO_CURRENT_LEVEL": "🏆 Current level: {name}",
   "PROMO_GROUPS_INFO_EMPTY": "Auto-assigned promo groups are not configured yet.",
   "PROMO_GROUPS_INFO_HEADER": "🎯 <b>Promo groups</b>",
diff --git a/app/localization/locales/ru.json b/app/localization/locales/ru.json
index e74c16c7..f68eee82 100644
--- a/app/localization/locales/ru.json
+++ b/app/localization/locales/ru.json
@@ -410,6 +410,7 @@
   "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DAYS": "📅 Дни подписки",
   "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_TRIAL": "🎁 Триал",
   "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_PROMO_GROUP": "🏷️ Промогруппа",
+  "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DISCOUNT": "💸 Одноразовая скидка",
   "ADMIN_PROMO_GROUPS": "💳 Промогруппы",
   "ADMIN_PROMO_GROUPS_DEFAULT_LABEL": " (базовая)",
   "ADMIN_PROMO_GROUPS_EMPTY": "Промогруппы не найдены.",
@@ -1242,6 +1243,7 @@
   "PROMOCODE_INVALID": "❌ Неверный промокод",
   "PROMOCODE_SUCCESS": "🎉 Промокод активирован! {description}",
   "PROMOCODE_USED": "❌ Промокод уже использован",
+  "PROMOCODE_ACTIVE_DISCOUNT_EXISTS": "❌ У вас уже есть активная скидка. Используйте её перед активацией новой.",
   "PROMO_GROUPS_INFO_CURRENT_LEVEL": "🏆 Текущий уровень: {name}",
   "PROMO_GROUPS_INFO_EMPTY": "Промогруппы с автовыдачей ещё не настроены.",
   "PROMO_GROUPS_INFO_HEADER": "🎯 <b>Скидки за траты</b>",
diff --git a/app/localization/locales/ua.json b/app/localization/locales/ua.json
index eb8db8d6..c051e8d6 100644
--- a/app/localization/locales/ua.json
+++ b/app/localization/locales/ua.json
@@ -337,6 +337,7 @@
   "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DAYS": "📅 Дні підписки",
  "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_TRIAL": "🎁 Тріал",
  "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_PROMO_GROUP": "🏷️ Промогрупа",
+ "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DISCOUNT": "💸 Одноразова знижка",
  "ADMIN_PROMO_GROUPS": "💳 Промогрупи",
  "ADMIN_PROMO_GROUPS_DEFAULT_LABEL": " (базова)",
  "ADMIN_PROMO_GROUPS_EMPTY": "Промогрупи не знайдено.",
@@ -1163,6 +1164,7 @@
  "PROMOCODE_INVALID": "❌ Невірний промокод",
  "PROMOCODE_SUCCESS": "🎉 Промокод активовано! {description}",
  "PROMOCODE_USED": "❌ Промокод вже використано",
+ "PROMOCODE_ACTIVE_DISCOUNT_EXISTS": "❌ У вас вже є активна знижка. Використайте її перед активацією нової.",
  "PROMO_GROUPS_INFO_CURRENT_LEVEL": "🏆 Поточний рівень: {name}",
  "PROMO_GROUPS_INFO_EMPTY": "Промогрупи з автовидачею ще не налаштовані.",
  "PROMO_GROUPS_INFO_HEADER": "🎯 <b>Знижки за витрати</b>",
diff --git a/app/localization/locales/zh.json b/app/localization/locales/zh.json
index 9b792ce7..ea825a45 100644
--- a/app/localization/locales/zh.json
+++ b/app/localization/locales/zh.json
@@ -336,6 +336,7 @@
 "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DAYS":"📅订阅天数",
 "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_TRIAL":"🎁试用",
 "ADMIN_PROMOCODE_TYPE_PROMO_GROUP":"🏷️促销组",
+"ADMIN_PROMOCODE_TYPE_DISCOUNT":"💸一次性折扣",
 "ADMIN_PROMO_GROUPS":"💳促销组",
 "ADMIN_PROMO_GROUPS_DEFAULT_LABEL":"(基础)",
 "ADMIN_PROMO_GROUPS_EMPTY":"未找到促销组。",
@@ -1161,6 +1162,7 @@
 "PROMOCODE_INVALID":"❌优惠码无效",
 "PROMOCODE_SUCCESS":"🎉优惠码已激活！{description}",
 "PROMOCODE_USED":"❌优惠码已被使用",
+"PROMOCODE_ACTIVE_DISCOUNT_EXISTS":"❌您已有活动折扣。请先使用后再激活新折扣。",
 "PROMO_GROUPS_INFO_CURRENT_LEVEL":"🏆当前等级：{name}",
 "PROMO_GROUPS_INFO_EMPTY":"尚未设置带自动分配的促销组。",
 "PROMO_GROUPS_INFO_HEADER":"🎯<b>消费折扣</b>",