rebrand backup service following upstream project rename.
updates docker image to databasus/databasus:latest,
adds healthcheck, and includes cleanup function for
migration from old container name.
collect basic usage statistics (install/update events, version, os, selected
services) to help improve the project. users can opt-out by setting
SCARF_ANALYTICS=false or DO_NOT_TRACK=1.