Adds the gateway runtime quality shard to the PR CodeQL guard, keeps PR quality analysis path-sharded by surface, and documents the shard selector behavior.