diff --git a/application/requirements.txt b/application/requirements.txt
index 3778d941..51b7faf4 100644
--- a/application/requirements.txt
+++ b/application/requirements.txt
@@ -64,12 +64,12 @@ python-pptx==1.0.2
 redis==5.2.1
 referencing>=0.28.0,<0.31.0
 regex==2024.11.6
-requests==2.32.3
+requests==2.32.4
 retry==0.9.2
 sentence-transformers==3.3.1
 tiktoken==0.8.0
 tokenizers==0.21.0
-torch==2.7.0
+torch==2.7.1
 tqdm==4.67.1
 transformers==4.51.3
 typing-extensions==4.12.2