diff --git a/README.md b/README.md
index 722fa86b..ac78a5b8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -154,6 +154,13 @@ A modern web-based management dashboard for CLIProxyAPI built with Next.js, Reac
 
 Browser extension for one-stop management of New API-compatible relay site accounts, featuring balance and usage dashboards, auto check-in, one-click key export to common apps, in-page API availability testing, and channel/model sync and redirection. It integrates with CLIProxyAPI through the Management API for one-click provider import and config sync.
 
+### [Shadow AI](https://github.com/HEUDavid/shadow-ai)
+
+Shadow AI is an AI assistant tool designed specifically for restricted environments. It provides a stealthy operation
+mode without windows or traces, and enables cross-device AI Q&A interaction and control via the local area network (
+LAN). Essentially, it is an automated collaboration layer of "screen/audio capture + AI inference + low-friction delivery",
+helping users to immersively use AI assistants across applications on controlled devices or in restricted environments.
+
 > [!NOTE]  
 > If you developed a project based on CLIProxyAPI, please open a PR to add it to this list.
 
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index 5dff9c55..7ee7db43 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -153,6 +153,10 @@ Windows 托盘应用，基于 PowerShell 脚本实现，不依赖任何第三方
 
 用于一站式管理 New API 兼容中转站账号的浏览器扩展，提供余额与用量看板、自动签到、密钥一键导出到常用应用、网页内 API 可用性测试，以及渠道与模型同步和重定向。支持通过 CLIProxyAPI Management API 一键导入 Provider 与同步配置。
 
+### [Shadow AI](https://github.com/HEUDavid/shadow-ai)
+
+Shadow AI 是一款专为受限环境设计的 AI 辅助工具。提供无窗口、无痕迹的隐蔽运行方式，并通过局域网实现跨设备的 AI 问答交互与控制。本质上是一个「屏幕/音频采集 + AI 推理 + 低摩擦投送」的自动化协作层，帮助用户在受控设备/受限环境下沉浸式跨应用地使用 AI 助手。
+
 > [!NOTE]  
 > 如果你开发了基于 CLIProxyAPI 的项目，请提交一个 PR（拉取请求）将其添加到此列表中。