docs: document syslog logging via log_config

This commit is contained in:
Matthias
2025-03-13 19:44:16 +01:00
parent a85e044e99
commit 8832bae371

View File

@@ -192,26 +192,47 @@ On many Linux systems the bot can be configured to send its log messages to `sys
### Logging to syslog
To send Freqtrade log messages to a local or remote `syslog` service use the `--logfile` command line option with the value in the following format:
To send Freqtrade log messages to a local or remote `syslog` service use the `"log_config"` setup option to configure logging.
* `--logfile syslog:<syslog_address>` -- send log messages to `syslog` service using the `<syslog_address>` as the syslog address.
``` json
{
// ...
"log_config": {
"version": 1,
"formatters": {
"syslog_fmt": {
"format": "%(name)s - %(levelname)s - %(message)s"
}
},
"handlers": {
// Other handlers?
"syslog": {
"class": "logging.handlers.SysLogHandler",
"formatter": "syslog_fmt",
// Use one of the other options above as adress instead?
"address": "/dev/log"
}
},
"root": {
"handlers": [
// other handlers
"syslog",
The syslog address can be either a Unix domain socket (socket filename) or a UDP socket specification, consisting of IP address and UDP port, separated by the `:` character.
]
}
So, the following are the examples of possible usages:
}
}
```
* `--logfile syslog:/dev/log` -- log to syslog (rsyslog) using the `/dev/log` socket, suitable for most systems.
* `--logfile syslog` -- same as above, the shortcut for `/dev/log`.
* `--logfile syslog:/var/run/syslog` -- log to syslog (rsyslog) using the `/var/run/syslog` socket. Use this on MacOS.
* `--logfile syslog:localhost:514` -- log to local syslog using UDP socket, if it listens on port 514.
* `--logfile syslog:<ip>:514` -- log to remote syslog at IP address and port 514. This may be used on Windows for remote logging to an external syslog server.
#### Syslog usage
Log messages are send to `syslog` with the `user` facility. So you can see them with the following commands:
* `tail -f /var/log/user`, or
* install a comprehensive graphical viewer (for instance, 'Log File Viewer' for Ubuntu).
On many systems `syslog` (`rsyslog`) fetches data from `journald` (and vice versa), so both `--logfile syslog` or `--logfile journald` can be used and the messages be viewed with both `journalctl` and a syslog viewer utility. You can combine this in any way which suites you better.
On many systems `syslog` (`rsyslog`) fetches data from `journald` (and vice versa), so both syslog or journald can be used and the messages be viewed with both `journalctl` and a syslog viewer utility. You can combine this in any way which suites you better.
For `rsyslog` the messages from the bot can be redirected into a separate dedicated log file. To achieve this, add
@@ -228,6 +249,33 @@ For `syslog` (`rsyslog`), the reduction mode can be switched on. This will reduc
$RepeatedMsgReduction on
```
#### Syslog addressing
The syslog address can be either a Unix domain socket (socket filename) or a UDP socket specification, consisting of IP address and UDP port, separated by the `:` character.
So, the following are the examples of possible addresses:
* `"address": "/dev/log"` -- log to syslog (rsyslog) using the `/dev/log` socket, suitable for most systems.
* `"address": "/var/run/syslog"` -- log to syslog (rsyslog) using the `/var/run/syslog` socket. Use this on MacOS.
* `"address": "localhost:514"` -- log to local syslog using UDP socket, if it listens on port 514.
* `"address": "<ip>:514"` -- log to remote syslog at IP address and port 514. This may be used on Windows for remote logging to an external syslog server.
??? Info "Deprecated - configure syslog via command line"
`--logfile syslog:<syslog_address>` -- send log messages to `syslog` service using the `<syslog_address>` as the syslog address.
The syslog address can be either a Unix domain socket (socket filename) or a UDP socket specification, consisting of IP address and UDP port, separated by the `:` character.
So, the following are the examples of possible usages:
* `--logfile syslog:/dev/log` -- log to syslog (rsyslog) using the `/dev/log` socket, suitable for most systems.
* `--logfile syslog` -- same as above, the shortcut for `/dev/log`.
* `--logfile syslog:/var/run/syslog` -- log to syslog (rsyslog) using the `/var/run/syslog` socket. Use this on MacOS.
* `--logfile syslog:localhost:514` -- log to local syslog using UDP socket, if it listens on port 514.
* `--logfile syslog:<ip>:514` -- log to remote syslog at IP address and port 514. This may be used on Windows for remote logging to an external syslog server.
### Logging to journald
This needs the `cysystemd` python package installed as dependency (`pip install cysystemd`), which is not available on Windows. Hence, the whole journald logging functionality is not available for a bot running on Windows.
@@ -272,7 +320,7 @@ There are many other options in the `journalctl` utility to filter the messages,
On many systems `syslog` (`rsyslog`) fetches data from `journald` (and vice versa), so both `--logfile syslog` or `--logfile journald` can be used and the messages be viewed with both `journalctl` and a syslog viewer utility. You can combine this in any way which suites you better.
??? Info "Deprecated - command line option"
??? Info "Deprecated - configure journald via command line"
To send Freqtrade log messages to `journald` system service use the `--logfile` command line option with the value in the following format:
`--logfile journald` -- send log messages to `journald`.